Eventi & News

Fumetto della cascata in libreria, boom di vendite
23 Dicembre 2008

  • “Mi sono emozionato a vedere tutti quei bambini davanti alla vetrina”, così Carlo Malatesta a poche ore dal lancio in libreria del fumetto Storia fatata di una Cascata. Carlo è l’animatore della Fantapasseggiata, visita per bambini (svolta nel Parco della cascata) regina incontrastata della scorsa stagione. E’ anche l’autore del fumetto, e quando parla di vetrina si riferisce a quella della libreria Alterocca, piena di "Storie fatate" al momento della promozione avvenuta nel centro storico di Terni lo scorso 17 dicembre. Davanti alla libreria, a Corso Tacito, ha eseguito una sorta di Fantapasseggiata versione “urbana”, capace di rapire bambini, genitori e nonni. Molti passati per caso, altri venuti apposta poiché debitamente informati. Vendite a mille, ma soprattutto tanta soddisfazione per l’editrice Marmore Falls, soggetto gestore dei servizi turistici nell’area Marmore. Fino a ieri il fumetto si trovava solo nelle biglietterie dei Belvedere: un libro ricco di immagini, da aprile ad oggi venduto in quasi 1000 copie. Racconta la leggenda del pastore Velino e della ninfa Nera dal cui amore sarebbe nata la cascata delle Marmore. Successo che ha legittimato un progetto più ambizioso: distribuirlo nel circuito locale (libreria Alterocca) per raggiungere in futuro il mercato romano. Sarebbe quello il fine dell’operazione poiché il libro non è solo un bene da vendere, ma uno strumento di marketing capace di promuovere il territorio. E il bacino della Capitale diventa essenziale quando si parla di turismo nel Ternano. “La rievocazione di miti e luoghi naturali – chiosa Malatesta – colpisce l’immaginario, tanto più che la leggenda della cascata è citata su vari testi. Io l’ho rielaborata aggiungendo elementi nuovi come l’anello donato dal pastore Velino alla ninfa Nera”.
    Leggi Tutto

La "Storia fatata" della cascata sbarca in libreria
17 Dicembre 2008

  • Appuntamento a Terni mercoledì 17 dicembre ore 16.30, quando davanti alla libreria Alterocca (Corso Tacito) andrà in scena la “Storia fatata di una Cascata”. Lo staff della Marmore Falls - pull di imprese gestore dei servizi turistici nell’area – è pronto: nel primo pomeriggio porterà in centro la “Fantapasseggiata”, visita animata per bambini campione d’incassi alle Marmore nella scorsa stagione. Gli animatori faranno rivivere la leggenda del pastore Velino e della ninfa Nera per promuovere lo sbarco in libreria di Storia fatata di una Cascata, fino a ieri in vendita solo nei ticket office dei due Belvedere. Un libro a fumetti ricco di immagini nato dalla fantasia degli operatori, da aprile ad oggi venduto in quasi 1000 copie nelle biglietterie dell’area turistica. Successo che ha legittimato un progetto più ambizioso: distribuirlo nel circuito locale (libreria Alterocca) per raggiungere in futuro il mercato romano. Sarebbe quello il fine dell’operazione poiché il libro non è solo un bene da vendere, ma uno strumento di marketing capace di promuovere il territorio. E il bacino della Capitale diventa essenziale quando si parla di turismo nel Ternano. A partire da oggi, quindi, nella maggiore libreria cittadina si potrà acquistare il fumetto. Ma Terni non rappresenta solo un banco di prova; sarebbe riduttivo pensarlo. In realtà è giusto rendersi conto di quanto il turismo naturalistico-ambientale possa favorire lo sviluppo del territorio, e se un fumetto per bambini contribuisce alla causa ben venga. Il costo è di 5 euro, mentre la promozione nelle scuole è già partita grazie alla distribuzione di inviti per la rappresentazione animata.
    Leggi Tutto

Nuovo campo gara sul fiume Nera per canoa e kayak
11 Dicembre 2008

  • Un percorso di gara più suggestivo grazie al maggiore coefficiente di difficoltà, realizzato calando nell’alveo del fiume Nera massi la cui dimensione sia in grado di creare rapide, mulinelli e zone di morta. La sistemazione delle sponde per favorire l’ingresso e l’uscita dal fiume, la creazione di scalinate e altri interventi per migliorare la fruibilità del tratto pedonale di collegamento a terra, così da agevolare l’accesso di giudici di gara, spettatori, atleti, giornalisti, assistenti tecnici e personale di servizio. Senza ostacolare la navigabilità del fiume, anzi agevolando lo sbarco e l’imbarco dei natanti. Sono alcuni degli interventi previsti dal piano della Provincia di Terni teso a migliorare il campo di gara per canoa e kayak lungo il fiume Nera, nel tratto compreso fra il ponte di Papigno e la centrale idroelettrica di Galleto. Un progetto da 290.000 euro che interessa l’alveo del fiume nei 500 metri situati a valle della cascata delle Marmore. Tutto “nel massimo rispetto delle norme ambientali e in armonia col paesaggio circostante che verrà salvaguardato e valorizzato”, ha detto l’assessore provinciale all’Ambiente Fabio Paparelli in sede di conferenza stampa. Si conferma così la spiccata vocazione del territorio verso gli sport outdoor e le attività a contatto con la natura. Nello specifico, il tratto di fiume interessato dal progetto è già campo di gara per competizioni nazionali, cosicché dopo gli interventi si prospetta un incremento del calendario agonistico. Un bene per gli estimatori della cascata, perché “il turismo sportivo – conferma l’assessore allo Sport del Comune di Terni Giuseppe Boccolini – è una risorsa per il nostro territorio che grazie alla canoa afferma il suo protagonismo a livello nazionale”.
    Leggi Tutto

Cascata & dintorni: Natale nell'antico borgo
05 Dicembre 2008

  • Su tutti c’è il presepe vivente – uno dei più belli dell’Umbria -, ma non rimangono in secondo piano gli altri eventi allestiti dal Comune di Arrone in collaborazione con le associazioni locali. Diventa così un Natale coi fiocchi quello 2008, a un passo dalla cascata delle Marmore e in sintonia con le altre kermesse organizzate nel territorio (sul nostro sito internet tutte le informazioni, ndr). Programma ricco e gratuito nel borgo medioevale di Arrone: dal presepe vivente, alla festa della Venuta, ai concerti, agli auguri in musica per le vie delle frazioni e quant’altro. Ecco la scaletta completa cui si aggiungono gli auguri formulati dall’Amministrazione municipale. Programma eventi Natale 2008 (comune di Arrone):
    Leggi Tutto

Cascata & dintorni: la Festa della Venuta ad Arrone
04 Dicembre 2008

  • Secondo credenza popolare la Santa Casa dove la Madonna ricevette l’annunciazione dell’Angelo fu trasferita dalla Palestina a Loreto – Marche - nell’anno 1294. Furono gli angeli a compiere il miracolo. Quando sorvolarono la Valnerina, nelle campagne vennero accesi fuochi mentre nelle chiese si suonò a festa per glorificare il passaggio. Oggi, a distanza di secoli, l’associazione campanari di Arrone farà rivivere l’evento con tanto di falò e “sonata” notturna. Bruschetta, olio novello, vino e prodotti tipici. Mica male. E’ la “Festa della Venuta”, celebrata nel borgo medioevale di Arrone (6 chilometri dalla cascata delle Marmore) lunedì 8 dicembre. Alle ore 18.30 nella chiesa di S. Maria Assunta si esibiranno i “Tubilustrum ensamble” in un concerto per ottoni e organo diretto dal prof. Andrea di Mario. Per la festa vera e propria l’appuntamento è a piazza Garibaldi dalle ore 20 in poi: come da tradizione verrà acceso un falò vicino al quale gustare bruschetta, salsicce arrosto, vino e olio novelli, il tutto rigorosamente gratuito. Festa culminante martedì 9, quando alle ore 23 si suoneranno le campane della chiesa di San Giovanni nel cuore del castello. Sarà il gruppo dei campanari a farlo, grazie al quale l’antico mestiere non è andato perso. Un gruppo di appassionati nato 11 anni fa, talmente appassionati da contattare i colleghi di Gubbio per imparare la tecnica. Oggi padroneggiano il “metodo umbro”, con tanto di “dondolamento” del campanone maggiore e posizionamento “a bicchiere”. Foto in basso: il gruppo Campanari di Arrone
    Leggi Tutto

Dicembre in cascata, il massimo tra feste ed eventi
03 Dicembre 2008

  • Sembra normale che la cascata delle Marmore faccia il pieno d’estate. Sol leone uguale boom d’ingressi. Sembra normale, ma noi dell’organizzazione cominciamo a dubitare. Ammirando lo spettacolo davanti ai nostri occhi, cogliendo i colori dell’inverno – a dicembre domina il rosso -, respirando l’aria fredda nell’atmosfera limpida, cominciamo a dubitare. Anzi, nei giorni in cui il sole fa capolino, non dubitiamo affatto: in questa stagione la cascata è bellissima. Basterebbe a giustificare una visita, ma c’è di più. C’è che adesso arriva Natale, e poi Capodanno e poi la Befana, e intorno alle Marmore è un pullulare di eventi. Nessun limite alla fantasia: si va dai presepi artistici a quelli viventi sparsi nei borghi medioevali, quando non anche sui sentieri della Valnerina. Si va dalle fiaccolate (suggestiva quella “della Befana”, in canoa lungo il fiume Nera) ai concerti, dalle mostre alle processioni e via discorrendo. Sul nostro sito internet forniremo programmi, date, orari, ampia documentazione fotografica. Intanto però, chiunque volesse ammirare il salto più alto d’Europa e fermarsi sul territorio per approfondirne la conoscenza può orientarsi seguendo un primo, parziale, canovaccio. A Terni il centro cittadino si animerà di “mini-eventi” replicati nel giro d’un paio d’ore in diversi punti della città. Agli artisti il compito di coinvolgere il pubblico instaurando un feeling interattivo. Le date previste sono il 13, il 19, il 20 e il 27 dicembre. L’otto dicembre una fiaccolata da Miranda a Terni accenderà la Stella di Natale posta sulla montagna sovrastante il paesino, quasi a ridosso del belvedere superiore della cascata. Poi è la volta dei presepi, viventi e artistici, tutt’intorno alle Marmore. C’è solo l’imbarazzo della scelta: quello di Arrone (vivente) è tra i più belli dell’Umbria, quello di Cesi (artistico) è allestito nella grotta Eolia, quello di Piediluco (artistico) sulle acque del lago. Poi ancora a Torreorsina (artistico) e Porzano (vivente), senza dimenticare la vecchia mulattiera che collega Nicciano a Gabbio, appena riaperta al trekking. Lì, negli anfratti naturali e nelle edicole votive, sarà un susseguirsi di presepi (artistici). Infine concerti e feste, tra cui la “Festa della Venuta” celebrata ad Arrone l’otto dicembre. Secondo credenza popolare la Santa Casa dove la Madonna ricevette l’annunciazione dell’Angelo fu trasferita dalla Palestina a Loreto – Marche - nell’anno 1294. Furono gli angeli a compiere il miracolo. Quando sorvolarono la Valnerina, nelle campagne vennero accesi fuochi mentre nelle chiese si suonò a festa per glorificare il passaggio. L’associazione campanari di Arrone farà rivivere l’evento, con tanto di falò e “sonata” notturna. Bruschetta, olio novello, vino e prodotti tipici. Mica male. Informazioni: Infopoint Cascata Marmore, tel. 0744 62982 IAT del Ternano, tel 0744 423047
    Leggi Tutto

La cascata su Topolino: il mago Papernova fa flop
28 Novembre 2008

  • Ormai è certo: la cascata non porta bene ai maghi. E dopo il flop di Casanova, inviato da Striscia la notizia a sfidare il salto più alto d’Europa, sulle pagine di Topolino anche il corrispondente mago Papernova (foto) rifila una “sola” a tv e spettatori. Risaliva al 4 novembre la sorpresa per gli operatori turistici delle Marmore: sul numero 2762 del fumetto il mago Papernova intendeva esibirsi alla cascata “delle Marmotte” per conto dello zio Paperone, produttore tv dello show Fuga dalla cascata. Papernova - come Casanova -, incatenato dentro una cassaforte sospesa a mezzaria, avrebbe dovuto liberarsi prima di venir travolto dalle acque. Manco a dirlo, tutto all’aria. Papernova subisce l’incantesimo di Maga magò, diventa un fifone con la effe maiuscola e addio spettacolo. Inutile attendere i numeri successivi del fumetto: si pensava al recupero in extremis, invece niente. Il mago-papero, insieme a Paperino e Paperoga, finisce a Napoli poi addirittura in Transilvania, in un lungo peregrinare alla ricerca della pozione capace di riportarlo alla normalità. I ragazzi della Marmore Falls - società che gestisce i servizi turistici nell’area - hanno seguito fino in fondo le avventure di Papernova. Benché “cresciutelli”, negli uffici spuntava sempre un numero di Topolino, magari nascosto sotto una pila di fax o giornali. Adesso però è finita: flop. P.S. In verità, al secondo tentativo ripetuto dopo qualche mese, Casanova riuscì. Lo staff Marmore Falls lo ringrazia per aver scelto la cascata come location dell’esibizione, anzi lo aspetta per un eventuale nuovo esperimento. Ma soprattutto lo ringrazia per l’attività nel sociale (a favore dei bambini) svolta lontano dai riflettori. Insomma, ci siamo permessi di scherzare confidando nel senso dell’autoironia.
    Leggi Tutto

Cascata & dintorni: tour di musica sacra nella bassa Umbria
25 Novembre 2008

  • “Il progresso di una comunità non è solo un fatto economico e materiale, ma si misura per larghissima parte sull’intensità della vita culturale…”. L’introduzione di Alberto Sganappa, assessore alla Cultura della Provincia di Terni, coglie l’anima ispiratrice di Sacro Sono, kermesse musicale giunta alla seconda edizione. Dal 15 novembre 2008 al 5 gennaio 2009 Provincia di Terni e Regione Umbria (enti organizzatori) hanno allestito un programma di tutto rispetto, fatto di musica sacra espressione di civiltà differenti. Perché Sacro Sono questo è: festival di musica sacra proveniente dai quattro angoli del mondo, cui si uniscono storia e bellezza della bassa Umbria. Una rassegna itinerante fra borghi medioevali e insediamenti pre-romani, divisa fra concerti, degustazioni, visite guidate. Il tutto rigorosamente gratuito, tranne le degustazioni il cui ricavato andrà alle Pro-loco come incentivo per l’organizzazione di ulteriori eventi. In scaletta non manca nulla: si comincia sabato 15 novembre ad Attigliano per finire lunedì 5 gennaio ad Amelia, e in mezzo gustose “chicche” contemplate da un programma “ispirato al dialogo transculturale per dimostrare, se mai ce ne fosse bisogno, insussistenza e inammissibilità di qualsiasi sorta di barriere”, scrive ancora l’assessore Sganappa sulla home page del sito www.sacrosono.it Davvero comodo, infine, il bus-navetta che le sere degli spettacoli collegherà Terni con le varie location. Partenza da piazza Valnerina (Terni) alle ore 19,30. Il servizio è gratuito ma va prenotato telefonando al numero 347 9135694 Informazioni: Tel. 0744 426743 – 393 9212082 www.sacrosono.it; www.provincia.terni.it; e-mail: terni@arci.it In basso, il programma completo della kermesse:
    Leggi Tutto

Cascata & dintorni: gita al frantoio fra bruschetta e pedali
20 Novembre 2008

  • Autunno, il periodo migliore per andare in mountain bike. Temperatura ideale, percorsi stabilizzati grazie alle piogge, profumi dimenticati da un anno: funghi, tartufi, castagne, olio nuovo… Già, olio novello. Come legare la coltura-simbolo della Valnerina alla passione per i pedali? Con una gita all’antico frantoio Costantini, a Precetto di Ferentillo, un tiro di schioppo dalla cascata delle Marmore. La organizza sabato 22 novembre la scuola di mountain bike Blob service in collaborazione col complesso case-vacanza La loggia sul Nera, e il programma fa venire l’acquolina. Nel vero senso della parola, perché dopo l’escursione lungo “La via degli olivi”, nel pomeriggio (ore 16,30) si arriva a Precetto sede del frantoio. Lì si potranno conoscere le tecniche della molitura, in un paesaggio aspro, ricco di rocce e borghi medioevali al confine fra terre remote: lo Stato della Chiesa e il Regno delle Due Sicilie. Il mulino mantiene la struttura originaria in pietra di fine ‘800; ormai è meccanizzato ma all'interno conserva le antiche macine. Il visitatore potrà osservare tutte le fasi della produzione, dal lavaggio alla defogliazione delle olive fino alla frangitura effettuata con molino a martelli. L'olio, estratto con la tecnica della sgocciolatura naturale a freddo, verrà quindi gustato con bruschetta e piatti di fagioli cotti sul fuoco. Per gli amanti della natura difficile immaginare scaletta migliore. L’appuntamento, allora, è fissato sabato 22 novembre ad Arrone (6 chilometri dalla cascata delle Marmore) presso il centro di mountain bike Blob service. Informazioni: A.S.D. Blob Service 05031 – Arrone (Terni) Tel/fax 0744-389998 www.umbriainmountainbike.it info@umbriainmountainbike.it La loggia sul Nera Casa vacanze 05031 – Arrone (Terni) Tel. 347 4970188 www.loggiasulnera.com e-mail: g.magroni@libero.it
    Leggi Tutto

Cascata & dintorni: aperta al trekking antica mulattiera
20 Novembre 2008

  • Con cerimonia ufficiale nel paesino di Nicciano, pochi giorni fa è stato inaugurato il sentiero-natura “Nicciano-Gabbio”. Quella che era una vecchia mulattiera, antica via di collegamento tra Ferentillo e Spoleto, battuta da pastori, artigiani e carbonai, oggi diventa un tragitto di 2 chilometri e mezzo percorribile in una cinquantina di minuti fra andata e ritorno. Destinato a famiglie, amanti della natura, appassionati di trekking, mountain bike e non solo. L’operazione rientra nel progetto “Adottiamo il parco”, dove per parco si intende il Parco fluviale del Nera. Progetto realizzato in collaborazione fra Cooperativa sociale Actl di Terni, Comunità montana “Valle del Nera e Monte san Pancrazio”, Ente Parco fluviale del Nera. Grazie al lavoro delle scuole di Ferentillo e Arrone (entrambi borghi medioevali limitrofi alla cascata delle Marmore), al coordinamento con le guide della Marmore Falls (associazione di imprese che gestisce i servizi turistici nell’area cascata) e al coinvolgimento del Cai (Club alpino italiano), la vecchia mulattiera si è trasformata in vero sentiero da trekking compreso fra i paesini di Nicciano e Gabbio, zona Ferentillo. Messa in sicurezza e segnalazione del percorso, apposizione di tabelle nelle aree di maggior interesse naturalistico-ambientale, pannelli esplicativi a ridosso delle evidenze storiche. Questo il lavoro di alunni e tecnici - durato diversi mesi - capace di rendere appetibile il tragitto a chi intende trascorrere una giornata in relax. Giornata in cui si guarda da vicino la natura, si fa movimento, si studiano i resti di antichi insediamenti umani, come il forno destinato alla cottura della calce ormai diventato reperto di archeologia industriale. Le evidenze botaniche, inoltre, sono state curate (e spiegate grazie agli appositi pannelli) dallo staff del Giardino botanico della cascata delle Marmore, abituato a lavorare al fianco dei ricercatori universitari. Un’ultima curiosità: a dicembre il sentiero si trasforma in “Sentiero dei presepi”, location naturale per un’infinità di presepi allestiti nelle chiese medioevali, nelle edicole votive, negli anfratti. Occasione in più per visitarlo.
    Leggi Tutto
bannerPopup

Orari Aprile

Apertura
Parco
Apertura
Acqua
Feriali 10.00 - 19.00 dalle 11.00 alle 13.00
dalle 16.00 alle 17.00
Sabato e Domenica 9.00 - 22.00 dalle 10.00 alle 13.00
dalle 15.00 alle 18.00
dalle 20.00 alle 21.00
Festivi e Speciali:
1aprile
2aprile
25aprile
9.00 - 22.00 dalle 10.00 alle 13.00
dalle 15.00 alle 22.00

Scegli la tua visita guidata

Aprile 2018
Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Belvedere Inferiore
P.le F. Fatati 6
Terni

Belvedere Superiore
Voc. Cascata 30
Terni

Tel. 0744 62982
Fax 0744 362231
actl alis sistema museo civita adb